月下独酌

古诗文 李白 2025-01-11

花间一壶酒,独酌无相亲。

举杯邀明月,对影成三人。

月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。

我歌月徘徊,我舞影零乱。

醒时同交欢,醉后各分散。

永结无情游,相期邈云汉。


译文

在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。

举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。

明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。

暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。

我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。

清醒时我与你一同分享欢乐,酒醉以后各奔东西。

我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。

------ 本文结束 感谢阅读 ------
下一篇: 活板
推荐阅读
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳
古诗文 郦道元 2021-10-22
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色
古诗文 王勃 2021-02-05
千百年来这场雨早已落到了每个读者的心里,那落下来的一点一滴都是李商隐无边无际的思念呐
古诗文 刘宇鹏 2021-02-22
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识
古诗文 白居易 2021-02-05
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月
古诗文 刘宇鹏 2021-02-05